One word, four meanings

Looking for a kindergarten in Copenhagen?

It depends what you mean by the word, and Denmark is precise about it. Under three, the place you want is called a vuggestue. From three, a børnehave. We are the first of those - an English-speaking one, in Valby.

Two minutes of reading, and you will know which door to knock on.

What the word means here

Danish childcare is a ladder with the ages written on the rungs. Where your child stands on it decides everything else - who you apply to, what it costs, and whether we are the right place.

  1. 6 months to
    2 years 10 months
    vuggestue (or dagpleje, a childminder)

    Daycare for the youngest. A nursery or crèche to a British ear; a Kindergarten or kindy to a German or Australian one.

    Apply to the kommune, or directly to a private one such as ours.

  2. 2 years 10 months
    to school
    børnehave

    What Denmark calls a kindergarten: the preschool years.

    Apply to Københavns Kommune, or directly to a private børnehave.

  3. The August of the
    year they turn six
    0. klasse

    The first year of school - the year Americans call kindergarten.

    The school.

Ages as Københavns Kommune states them, checked September 2026. Most kommune institutions have both a vuggestue and a børnehave under one roof; a child moves between them at 2 years 10 months.

Under three? That is us

Kidz R Os is a small, privately run vuggestue for children aged 6 months to 3 years, at Lyshøjgårdsvej 45 in Valby. The working language is English; the staff also speak Danish, and Danish children are just as welcome as everyone else's. We are open on weekdays from 08:00 to 16:30, and every meal is included.

The fee is kr 12.700 a month with all meals included, and København Kommune pays kr 8.909 of it back to you, so most families pay about kr 3.791 a month. It is the kommune's own subsidy for private childcare, and the fees page shows how it is claimed.

Families come to us from Valby, Vesterbro, Sydhavn, Vanløse and Frederiksberg. The children leave us at three for a børnehave, on their own feet and with opinions.

Three or older? You need a børnehave

We do not take children over three, and we would rather say so here than let you find out on a visit. From 2 years 10 months a child in Copenhagen goes to a børnehave, and there are three ways in:

  • A kommune place. You put your child's name down with Københavns Kommune's Pladsanvisning - see Skriv op til børnehave on kk.dk. You and your child need CPR numbers before the child can go on the list; a family still on its way to the city can be written up early with a moving receipt from Borgerservice.
  • A private børnehave. You apply to it directly; the kommune subsidy follows the child. The City keeps a list of private institutions in English.
  • The international schools. Several run early-years classes in English for children from three. Ask each school for its starting age and its waiting list.

If you are not sure which of these suits your family, write to us. We have watched a great many children make exactly this move.

What the word means where you come from

Most families searching for a kindergarten are translating from home. Roughly:

Germany, Austria, Switzerland
A Kindergarten takes children from about three, and a Kita or Krippe before that. Here: a børnehave, and a vuggestue before it - which is us.
United States
Kindergarten is the first year of school, at five. Here: 0. klasse, the year a child turns six. What you would call daycare or preschool for the years before is a vuggestue, then a børnehave.
United Kingdom and Ireland
Nursery or crèche for the under-threes is a vuggestue; nursery school and reception are a børnehave and 0. klasse.
Australia and New Zealand
Kindy or preschool in the year or two before school is a børnehave; long day care for the little ones is a vuggestue.
India
Playschool and nursery for the youngest are a vuggestue; LKG and UKG are the børnehave years.

Whatever the word at home, the question in Copenhagen is only ever the age. Under three is our world; the same is true of preschool, which is the other word families arrive with.

Before you ask

The questions families ask

Is Kidz R Os a kindergarten?

Not in the Danish sense. A Danish kindergarten (børnehave) takes children from 2 years 10 months until school. Kidz R Os is the stage before that: an English-speaking vuggestue in Valby for children aged 6 months to 3 years. If that is the age of your child, we are what you are looking for.

At what age does kindergarten start in Copenhagen?

Københavns Kommune moves children from vuggestue to børnehave at 2 years and 10 months, and they stay there until they start school in the August of the year they turn six.

My child is three. Can you help?

We take children up to three, so a three-year-old needs a børnehave. Apply through Københavns Kommune (Pladsanvisningen) or directly to a private one; the City also lists private institutions and the international schools run early-years classes. We are happy to point you in the right direction if you write to us.

Is there an English-speaking kindergarten near Valby for a child under three?

Yes - that is us. Kidz R Os at Lyshøjgårdsvej 45 in Valby is run in English, staff also speak Danish, and families come to us from Valby, Vesterbro, Sydhavn, Vanløse and Frederiksberg. The fee is kr 12.700 a month with all meals included, and København Kommune pays kr 8.909 of it back to you, so most families pay about kr 3.791 a month.

Not sure which you need? Tell us your child's birthday and where you live, and we will tell you honestly whether it is us or a børnehave you should be calling. Get in touch - or book half an hour in the room.